2025 全球兒童及青少年中英文寫作大賽 - 第三季：用文字描繪心靈宇宙

歡迎來到第三季「2025 全球兒童及青少年中英文寫作大賽」！這是一場匯聚全球兒童及青少年文字才華的筆墨盛宴，參賽者將用靈動的筆尖，傾訴對表達的無限熱愛，以獨特的語言詮釋新世代視角下的思想魅力。本季大賽不僅是寫作技巧展示的專業舞台，更是促進雙語文學跨文化傳播、激發經典題材創新表達的關鍵平台。

評審團與評審標準

由國際資深文學學者、當代著名作家及兒童語文教育專家組成的專業評審團，將以嚴謹且充滿活力的視角，從以下核心維度對參賽作品進行評判：

內容創造：穿透題材的理解與再構建

• 主題選擇與立意：能否挑選具有時代意義或人文深度的主題，並賦予個性化闡釋。例如兒童組可選用日常小事卻賦予童真的哲思，如以「窗台上的盆栽」書寫生命的頑強；青少年組可挑戰經典命題卻以現代視角重新演繹，如將「英雄」的概念從戰場轉化為平凡生活中的堅守，或用科幻框架重新解讀「故鄉」的意義。

• 情感與題材的契合度：文字傳達的情感是否與內容內涵一致。兒童組可通過純真的語言演繹童話中的善良與勇敢，如用淺顯的比喻描寫「螞蟻搬家」中的團結；青少年組則可憑藉細膩的筆觸傳達複雜情感中的掙扎與成長，如以鏡像手法書寫「文化認同」中的碰撞與融合，或用對比結構表達「成長」中的迷茫與堅定。

• 跨文化元素融合：鼓勵參賽者將不同語言文化的表達方式進行創意結合。例如將中文詩詞的意象美與英文散文的邏輯性相融合，或是在童話故事中加入東西方神話體系的對話，亦或是把現代網絡語言的靈活性與古典文學的典雅性相結合，如用英文十四行詩的結構承載唐詩的「興寄」傳統。

技巧表現：掌控語言的層次與穿透力

• 寫作技巧展現：綜合評估語言精準度、結構佈局與修辭運用的恰當性。包括詞語的準確性、句式的多樣性、篇章的邏輯性（如順敘展現時間流動，插敘增強故事張力），以及能否靈活運用比喻、擬人、對比等修辭為表達增色，如用「時鐘的齒輪啃食著記憶」描寫時間的流逝。

• 表達創新探索：是否嘗試將傳統文體與新穎形式相融合，如詩歌與漫畫腳本的協作，或是將科學報告的客觀性融入散文創作，創造出獨特的閱讀體驗。例如用「實驗記錄」的格式書寫對友情的觀察，或用「菜單」的形式串聯對家鄉的回憶。

• 難度挑戰呈現：面對複雜題材、雙語轉換時的表達適應力，如在多線索敘事中的邏輯統一性，在中英文混寫中的語境協調；對於經典體裁（如格律詩、十四行詩、寓言故事），能否準確把握體式規範與表達自由的平衡。

情感傳遞：文字背後的共鳴與力量

• 主題深度表達：深度考察作品通過文字傳達情感與內涵的能力。參賽作品需圍繞特定主題（如「自然的呢喃」「時光的足跡」「世界的溫度」），通過書寫引導讀者共鳴。比如以「希望的種子」為主題的作品，可通過描寫寒冬中萌芽的幼苗傳達堅韌，用書桌角落頑強生長的青苔象徵平凡中的堅持。

• 兒童組純真情感表達：兒童組可憑藉直率可愛的語言，直抒內心世界，用活潑的比喻展現童年的歡樂，如「媽媽的笑聲像棉花糖，軟軟甜甜的」；用簡單的敘述表達對動物的憐愛，如「小貓的眼睛濕濕的，像裝了兩顆會發光的露珠」。

• 青少年組多元情感詮釋：青少年組則可通過細膩的筆觸變化，用沉穩的語調表達對社會現象的思考，如以「網絡時代的孤獨」探討人與人的距離；用充滿張力的文字訴說對未來的嚮往，展現更豐富多元的情感與見解。

整體呈現：語言協調的綜合感染力

• 作品完整性：關注文字在整體呈現上的閱讀體驗與感染力。包括內容與形式的協調性、主題與語言風格的契合度，以及整體節奏是否張弛有度，如緊張的情節後用一段景物描寫緩解張力，嚴肅的議論中穿插生動的細節描寫。

• 創意表現形式：是否結合多媒體元素、互動設計等增強作品的立體感與參與性，如在小說中加入「讀者選擇劇情」的分支，或是用手繪插圖與文字互動詮釋主題，如用漫畫分鏡補充文字未盡之意。

• 風格一致性：寫作風格與題材體裁的呼應，如書寫古風故事時採用典雅含蓄的語言，創作科幻小說時運用精確冷靜的表達，展現雙語作品時融合兩種語言的獨特優勢（如英文的邏輯性與中文的意象美）。

大賽理念：讓文字成為連接思想的橋樑

本季「2025 全球兒童及青少年中英文寫作大賽」宛如一座傳承文思的園地，為每一個懷揣寫作夢想的孩子鋪就一條用文字描繪世界的星光大道。

 

在這裏，年輕的寫作者在經典與創新的交融中突破語言邊界：他們可能是文化傳承者，用質樸的文字記錄古老的智慧；也可能是先鋒探索者，以大膽的構思為經典命題注入新的活力。每一個詞語的選擇、每一段結構的鋪陳，都飽含著對表達的熾熱摯愛；每一處修辭的運用、每一種語調的把握，都凝聚著對文字的虔誠探索。他們如流動的思想，用自然真摯的書寫綻放表達自信；似深刻的對話，以獨一無二的文字語言觸動世界心靈。

 

此刻，我們滿心期待見證寫作藝術的無限可能，更憧憬未來有更多熱愛文字的年輕人加入這場盛會 —— 跨越國界與語種，以筆為媒，讓文字成為溝通思想的橋樑；在筆墨中釋放激情，為全球文學版圖注入獨具特色的創造力量！願每一篇動人心弦的作品，都成為點燃寫作夢想的火種，讓這門流傳久遠的書寫藝術，在未來的時空中綻放更加絢爛的思想之花！